Apple Broadens Challenge Against Chicago Streaming Tax