At Supreme Court, Sotomayor Is Leading Voice Against Alleged Police Abuses