PE-Backed Healthcare Software Companies to Merge