COVID Pushed Firms to Overhaul How They Connect With Clients. They Aren’t Going Back.