Revelstoke Capital, CDPQ recap Crossroads Treatment Centers