Insurance Co. Beats Calif. Nightclub’s Virus Coverage Suit