Grocery Chain Can’t Dodge Ex-Worker’s Retirement Plan Suit