Genentech Can’t Shake Ex-Worker’s 401(k) Fee Suit